首页 资讯 生活 400-633-4033
英国音乐家葛瑞斯·波尼洛用音乐向李白杜甫致敬
2015-03-16 10:13:49  |  新闻中心 蜀风艺文文化成都 

参与中文作词

歌曲融入对成都的爱

为了表达对成都的喜爱,贤士君子在离开成都之前,曾创作了一首歌曲《草堂之恋》。该作品由他与成都曲艺团团长、清音表演艺术家任平共同演唱。贤士君子特意在自己的演唱部分加入了中文唱词。婉转轻快的英国威尔士民谣与清亮悠扬的四川清音完美融合,中西合璧令人陶醉。

昨日,说起与贤士君子的合作,任平透露,当时贤士君子在录音室里听到了四川清音,立即被清音的魅力折服。在为成都创作的《草堂之恋》中,他专门融入了清音元素。“贤士君子对这首歌很重视,在完成乐曲创作后,他还参与了中文歌词的创作,他先用英文写下歌词,然后请人翻译成中文。歌词将草堂红墙、绿竹等元素尽收其中,他表达了对成都的赞美,他恋上了成都、恋上了成都的人。”任平说,贤士君子还为自己的演唱也加了一些中文歌词,为了唱好歌曲中文部分,贤士君子请她在录音室里一个字一个字地教发音,每个字读音都“抠”了不下几十遍。贤士君子的认真劲也让这首歌曲达到了完美的效果。

本文共4页 1234
来源 成都日报  |   作者 王梓均 王嘉
点击阅读更多【方所】新闻
英国音乐家葛瑞斯·波尼洛用音乐向李白杜甫致敬
[下篇文章] 西部首个对冲基金产业园区将落户成都天府新区 选址兴隆湖畔
[上篇文章] 四川民俗专家帅培业锦城讲堂讲述磕头作揖的起源
关于我们 | 服务条款 | 广告联系 | 加盟合作 | 联系我们
欧咯®旗下网站 成都热线
Copyright © 2006-2021 CDRX.net All Rights Reserved.
欧咯®版权所有