参与中文作词
歌曲融入对成都的爱
为了表达对成都的喜爱,贤士君子在离开成都之前,曾创作了一首歌曲《草堂之恋》。该作品由他与成都曲艺团团长、清音表演艺术家任平共同演唱。贤士君子特意在自己的演唱部分加入了中文唱词。婉转轻快的英国威尔士民谣与清亮悠扬的四川清音完美融合,中西合璧令人陶醉。
昨日,说起与贤士君子的合作,任平透露,当时贤士君子在录音室里听到了四川清音,立即被清音的魅力折服。在为成都创作的《草堂之恋》中,他专门融入了清音元素。“贤士君子对这首歌很重视,在完成乐曲创作后,他还参与了中文歌词的创作,他先用英文写下歌词,然后请人翻译成中文。歌词将草堂红墙、绿竹等元素尽收其中,他表达了对成都的赞美,他恋上了成都、恋上了成都的人。”任平说,贤士君子还为自己的演唱也加了一些中文歌词,为了唱好歌曲中文部分,贤士君子请她在录音室里一个字一个字地教发音,每个字读音都“抠”了不下几十遍。贤士君子的认真劲也让这首歌曲达到了完美的效果。