不仅如此，有的网友表示，由于地方口音，一些名字不同的道路因为读音相近，也会造成困扰。“丽都路和逸都路”、“武青路和武兴路”、“府青路和抚琴路”、“金阳路和晋阳路”、“和心路与和兴路”……有网友感叹：“这简直是在考验我的中文水平”。

不过，最让人“纠结”的还是紫荆路的一连串“延伸品”：紫荆东路西，紫荆西路东，紫荆西路西，紫荆东路东……网友们直抠脑壳：这真的不是绕口令？！

我晕！到底是哪个“东hong”？

“要乘公交的乘客，特别是不熟悉的乘客，就遭了！因为车厢内广播报站始终都在说：‘东hong路到了，请依次下车……’到底是哪个‘hong’？晕了！”27日，网友@光速825825发了一个段子在网上，以此来吐槽令人纠结的路名。

不仅是乘公交，市民坐三轮、搭摩的也会遇到这样的烦恼。

在成渝立交附近开了3年三轮车的唐师傅告诉记者，他不是本地人，初来乍到时常常因为几个地名弄错路线。“因为事前没说清楚，客人本来要去东虹路，我拉去了东洪路；人家要去东鸿路，我又拉去了东虹路。客人不依，非要我照原价拉到正确地方。”唐师傅说，为这他没少和客人发生争执，但最后还是把客人送到了要去的地方，“算是白跑了一些冤枉路”。

“后来我就学聪明了。”唐师傅说，每次在客人上车前，自己都会先问清到底是哪个“东hong”。不过，遇到某些不熟悉这片区域的外地客人，他就只能估摸着选路线。