15日上午，成都市译华外国语学校主动拆除塑胶运动场，暂时恢复原有的水泥场地。

此次拆除的塑胶面积约1600平方米，包括连在一起的一个篮球场、一个小操场。拆除所需费用约2万元，将暂时恢复原有的水泥场地，继续用作学生运动场。

这片场地的塑胶铺设于2015年8月，当时花了50万元。塑胶铺设厂家具备资质，铺设完毕后，经检测拿到了国家体育用品质量监督检验中心出具的检验合格报告。

塑胶场地铺好后，遇上当年的塑胶跑道风波，出于安全考虑，场地被打围封闭好几个月。

近期各地塑胶跑道风波再起。14日晚上，学校董事会决定，铲除塑胶场地，恢复原有水泥场地。

该校曾校长说，原有水泥场地用了十多年，出于考评需要，应家长要求，搞了运动场软化工程。此次应家长要求再次拆除。今后再建什么类型的操场，是用新型号材料还是回归自然，这个问题交给学生家长，学校充分听取家长的意见，让家长参与策划讨论，然后最终由董事会决定。