Eddie很快适应了中国的生活，每天从早到晚脸上都挂着笑。很会跟同学沟通，有很多鬼点子，甚至还去跳广场舞，收获了一群“大妈粉”。杨主任刚想松一口气，她的办公室却突然热闹起来——都是“投诉”Eddie的。在杨主任看来，Eddie是好孩子，但不能算是大多数人心目中定义的“好学生”。

“刚开始，Eddie每天上课睡觉，特别是第一节课”，杨主任说。中国人崇尚“勤奋”和美国人崇尚“自由”的冲突，成了学校和Eddie之间最大的分歧。杨主任认为初中阶段应该以知识为重，Eddie上课睡觉是个大问题，“如果我们把孩子送出国去，他们只是体验了国外的生活，吃喝玩乐，我们的家长肯定会觉得不值。”

“老师要见家长。”这句话几乎是无数人年少时的“噩梦”，家长听到这一消息，会立即赶往学校正襟危坐，聆听老师对自己娃娃学业上的教诲。

“到学校的第一要务是学习。”这句“平常”的话此时却遭到了反驳，到中国“陪读”Eddie的爸爸坐进双流中学外事处办公室时说：自己并不在意娃娃的学习，关注的是孩子是否开心。