中国民乐奏出动人拉美琴韵 四川民乐名家轰动智利

“你们是第一支用中国乐器与智利拉美音乐融合的队伍，是两种艺术心灵对话的开拓者。”智利外交学院拉美文化所长、智利中国文化协会主席费尔南多·马塔先生，在四川民乐名家《中国·拉美琴韵》音乐会结束后赞叹。本月20日，四川民乐名家拉美行团队在著名音乐学家、胡琴演奏家谭勇教授率领下载誉回蓉。昨日接受记者采访时，谭勇说：“《中国·拉美琴韵》音乐会受到智利各界人士热烈欢迎，我们也成为首获‘智利中国文化传播奖’的中国艺术家。”

谭勇向记者介绍，四川民乐家们在智利6天时间里，相继举办了《长江学校民族音乐会》《安德列斯·贝约大学音乐会》《智利·智中友协文化中心交流音乐会》《瓦尔帕莱索市政厅·孔子学院音乐会》《智中民间音乐互存模式场域实验研究》《Violeta parra愽物馆拉美音乐专场》等演出，展示了中国民族音乐丰富的表现力。

在《长江学校民族音乐会》上，谭勇的3位研究生李丹、赵若希、韦倩云，在席玲玲手风琴伴奏下，为拉美观众展示了多彩的巴蜀之音，演奏了由谭勇、席玲玲创作、具有浓厚川味特色的音乐小品《清音·锦城踏春》。在瓦尔帕莱索市胜利广场上，演奏家们演出了特意编配的乐曲《太平洋上的明珠》，弦音刚落，一位热情的女企业家情不自禁冲上舞台高呼：“这是我听到的最奇妙的音乐！”

此行压轴演出是纪念智利伟大女音乐家Violeta Parra（比奥莱塔·帕拉）诞辰100周年音乐会。在帕拉博物馆音乐厅，民乐家们带来了帕拉创作、中国民乐演奏的9首作品。谭勇向记者介绍，大家此前从未接触过帕拉的作品，“这9首作品是20多天时间‘赶’出来的，包括听、记乐谱，编写乐曲及配器。演奏完毕后观众群情激昂的场面，让我们倍感欣慰。多次谢幕后，我们又加演了帕拉名作《感谢生命》。”本报记者 陈蕙茹