“巴蜀鬼才”魏明伦:金庸在武侠领域前无古人
居住在成都的著名剧作家、“巴蜀鬼才”魏明伦,是金庸最熟悉的四川作家之一。得知金庸去世的消息,魏明伦难掩悲痛,接受记者采访时,他向记者回忆了自己与金庸的三次相会。“在武侠小说领域,金庸的成就最高,可谓是前无古人。”魏明伦说。
金庸与魏明伦夫妇 受访者供图
一个大侠,一个“鬼才”,他们是如何结识的呢?魏明伦介绍,金庸比他年长十几岁,而川剧是他们友谊的桥梁。1998年,魏明伦编剧的电影《变脸》在香港上演,喜爱川剧的金庸带着全家人一同前去观看。“看了《变脸》后,金庸主动请我吃饭,还带着夫人一起赴宴。” 魏明伦还向记者透露了一桩趣事:金大侠当年看过《变脸》后,便对变脸绝技情有独钟。在席间,金大侠像个好奇的孩子,“缠着”魏明伦打探变脸技巧。“我怎么能随便透露呢!我只能搪塞说我也不会,加以拒绝。”
2003年,金庸首次登顶陕西华山参加“华山论剑”活动,首位与他“对战”的就是魏明伦,两人唇枪舌剑、大话江湖,谈了“剑”也谈了“侠”,谈了“剧”也谈了“情”。魏明伦告诉记者:“我们关系亲近,我不善口头表达,他更不善于口头表达,我们聊的问题大都和文学、武侠有关。”
2004年,金庸首次入川,踏访自己笔下多次描写过的蜀山胜地。魏明伦几乎全程陪同,从青城山、都江堰,还在峨眉山共赏中秋月。更巧的是,当时正逢魏明伦63岁生日。“金大侠在四川作家中只认识我。他来了,我肯定要好好会一会他。”老友重逢,中秋佳节,63岁大寿,回忆起当时的情景,魏明伦连连感慨难得,老友见面,礼物当然少不了,而魏明伦更是有心人:“四川特产我就免了,金大侠一定会收到很多,我就送我的《潘金莲》等著作给他。”
金庸探班《射雕英雄传》时曾向本报记者表示,如果川剧愿意改编自己的作品,可以参照《笑傲江湖》改编权一分钱转让给央视的模式进行。不过,魏明伦却不敢“接招”,他感慨:“金庸的作品太深入人心了,这些大部头的作品根本无法用2个小时左右的戏剧表现出来,任何细节的取舍都叫人为难。”因此,魏明伦表示,他不会去改编金庸作品,不过“如果有人愿意改编,我可以出谋划策。”
本版稿件由本报记者 陈蕙茹 王嘉 肖竹 李雪艳 报道
028-86612222
028-86969110 96111
028-85587777 85555046
028-88881890
028-84321999