忙碌的时间表里，如何实现“身份转换”？“忙碌只是一个层面，更重要的效果，科学研究的目的，最终是推动发展，新的工作，就是让创新的工作，找到生根的土壤。”虽是新角色，但翟婉明对此的思考却并非一朝一夕，“近期我一直在琢磨，我们的工作支点在哪里，两个方面是不容忽视的，一个是服务产业，一个是推进科普。”

促进校地合作从轨道交通做起

“我一直在关注一个现象，成都市丰富的科研资源，如何服务地方经济，也就是校地合作促进成果转化的问题。”从自己擅长领域谈起，翟婉明分析，从西南交大到中铁二院、中铁二局等等，成都的轨道交通具有非常丰富的资源，而这些资源服务成都经济社会发展，还有大有可为的存量资源挖掘，“当务之急，就是整合产业链资源，为产业链各方提供必要的支撑与服务。”

与“交通”打了几十年交道，翟婉明对于成都“交通先行”战略非常认同。在他看来，“‘交通先行’不仅是完善城市发展的路网骨骼，惠及民生，它还能拉动产业，从产业的维度，‘交通’本身是一个能在成都形成竞争优势与产业集群的庞大产业。”翟婉明分析，从科研、人才资源，到市场、技术，成都轨道交通产业发展前景广阔。

在翟婉明眼里，与产业同样重要的，就是科学普及。“进入信息化时代，科普传播的方式与参与者同样需要更新，在科普阵列里，中青年科学家的比例较少，所谓积土成山，从事科普事业是一种责任，每个人做一点，加起来就会很多。” 翟婉明呼吁，希望会有越来越多的中青年科学家参与到科普事业之中，用自己的力量，影响热爱科学的青少年。