尽管如此,不同时代的学者也在为此努力,成都大文豪扬雄在公元前53年到公元18年,就编写了一部蜀郡(即成都)方言。到了近现代,四川陆续出版不同版本的四川方言词汇,对方言的发音和释义,不断地修订补充完善。说到经典的四川方言,其实在作家李劼人、巴金的作品中非常典型,对四川方言感兴趣的话,可以通过阅读来揣摩、体会。
成都方言大概有哪几种发音呢?刘孝昌归纳了一下说,1928年前,大成都分为成都县和华阳县(非今天的天府新区华阳),仅发音就有3种。其中说“成都官话”的区域主要在天回镇以南,郫县以东,青羊宫以北,苏坡桥土桥以东;说土广东话的区域,在牛市口到洛带、龙泉驿一带;过了龙泉驿到石经寺、简阳一带,以及天回山到牧马山一带,说的是广东话。
成都方言诙谐有趣 正二八经是“网红”
“社会在进步,新的东西淘汰掉旧的东西。不管怎样,方言始终存在,只是在不断完善,不断修正。”刘孝昌说,因为成都方言表达内容丰富,形象,生动,诙谐,得益于成都深厚的文化吸引力,可以说在大江南北很有辨识度。它作为汉语语言的一种,蕴含着丰富多彩的历史文化故事,有待时代赋予新的内容。
成都方言因其独特的发音、诙谐有趣的表达,在网络上也算是正二八经的“网红”。
例如李伯清凭借着对方言和段子的娴熟应用,圈粉无数;“嘎嘎”(肉)、“叮叮猫”(蜻蜓)和“茄猫儿”(青蛙)等无法望文生义的方言词汇,有趣生动,让不少人着迷不已。