获得第8届茅盾文学奖的《一句顶一万句》改编的电影昨日在蓉点映。年轻导演刘雨霖把父亲刘震云的作品搬上银幕意外地成熟老到,获得观众赞赏。父女俩昨日来蓉,说起这部“双十一”才上映的电影提前两个月试片,直言“好饭不怕晚,好片不怕看”。影片故事可谓“说破一句惊煞人”。而刘震云也是金句频出:“故事发生在生活中,你我之间,大家有病治病,没病预防。以往大家‘双十一’关注的是马云,今年希望关注刘震云,关注刘雨霖。”
《一句顶一万句》剧照
好电影是走心的“战争大片”
从《手机》到《温故一九四二》,再到《我不是潘金莲》,把自己的小说改编成电影,对刘震云来说已是轻车熟路。《一句顶一万句》和以往电影改编的不同之处在于,该片的导演是刘震云的女儿刘雨霖,而不是合作多年的老搭档冯小刚。《一句顶一万句》小说的叙事风格类似明清的野稗日记,语句洗练,情节简洁,改编成电影,只用了后半部分,拍得朴素扎实,娓娓道来却又直抵人心,其成熟老练完全不像是出自新导演之手。刘雨霖说:“小说有100多个人物,我知道电影的体量无法全部反映展现。我很喜欢这部小说,和书中人物成为说知心话的朋友,最早给我‘说话’的是牛爱国、牛爱香。在这部电影里,你看不到主创的身影,看不出导演编剧是谁,看不到摄影机和表演,只看见人物的生活,忘记在看电影,跟随角色一直走,找到自己。”