成都·蓬皮杜：“全球都市”国际艺术双年展“竹子飞船”降临成都

艺术家联手成都竹匠共同制造  

成都·蓬皮杜：“全球都市”国际艺术双年展荟萃了世界各地众多艺术家的精彩作品，让观众走进了一个奇妙时空。昨日下午，在方所成都店举办的两场活动，以圆桌对谈、艺术家分享两个部分展开，艺术家对展览理念、艺术价值进行了分享。记者注意到，在这些作品中，就包括了在德国柏林生活、工作的新加坡艺术家黄汉明分享的作品《竹子太空飞船故事（2）》。这些形态轻巧的“宇宙飞船”，完全诞生于东郊记忆。

透过第三者的眼光来观察自己熟悉城市的体验，现场观众深感有趣，尤其是黄汉明分享自己的新作品：《竹子太空飞船故事（2）》这一过程。这是一个设置在一艘具有象征意义的“竹子飞船”里的视频装置。黄汉明说：“灵感来源于成都这个城市。让成都名声大噪的东西很多：竹林里的熊猫，川剧和变脸，流行音乐（如饶舌音乐），科技、工程、环境等领域的研究，中国的科幻之乡……所以在我的作品里，我创造了一种说唱音乐的影像，它有科幻小说的叙事内核，同时用川剧里的变脸来反映城市发展中的方方面面。我与成都的竹匠合作，创造了一个可以让观众进入其中观看视频的建筑结构。这艘‘竹子飞船’，是一段通往未来的旅程。”观众走进“竹子飞船”，坐在竹凳上，观看他惯常使用的视频装置，还可以听说唱看变脸，“高冷”的艺术非常接地气，成都人都很乐意。作品寓含的深意其实在于，艺术家关于新加坡和柏林的生活与成都市民的生活相遇；这种相遇，将自然与科技、过去与现在、当代与传统连接在了一起。

这样令人感受别致的作品，在本次双年展上不胜枚举。艺术家分享部分，刘窗、黄汉明、崔琦·沃什、山姆·基奥、库埃·绅讨论了他们的艺术实践以及为展览创作的新作品。

加州大学欧文分校的比较文学教授阿克巴·阿巴斯主持的主题圆桌对谈——《转变历史性算法的当代实践：艺术作为智能系统》，邀请了艺术家刘丹、汪建伟，作曲家刘索拉展开艺术碰撞。刘丹的画作把太湖石的孔洞美学融入水墨画的意境之中，成为他独特的标识；刘索拉向大家展示了刘丹创作的十二张太湖石画作，“我从这些孔洞中，突然联想到一个个音符，就此创作了一部小歌剧，已经在国外公演。”刘丹本人也是第一次听到这个故事，看到歌剧演出片段，他感叹刘索拉的天才悟性和创作力，更多观众却在想：石头也会歌唱，艺术就是这么神奇！