大银幕上看英国名剧 英国国家剧院现场NT Live在成都为何降温？

误解

多机位镜头拍摄

NT Live不同于戏剧录像

“我平时就爱看戏，看完后还会和同学一起交流。来到成都后，正好赶上NT Live落户成都，所以我观看了《哈姆雷特》的第二场放映，特别开心！”从北京来省人艺工作的中戏博士赵寻说。NT Live引进中国并未走进商业院线，而更多的是一种文化艺术交流。票价120元，是NT Live的最低限价。在专业人士看来，花120元就能看到英国大戏，太值得了。但是，对不少普通观众而言，因为缺乏对NT Live的足够了解，所以经常会将NT Live与戏剧录像相比较，120元的票价自然就显得高了。

其实，NT Live绝不是摄影师简单地架好机位对着舞台拍，而是有专门的电影导演研究剧本，并与戏剧导演沟通合作，然后由专门的制作团队进行多机位镜头拍摄，再通过后期剪辑制作，用电影的方式呈现舞台艺术。记者上周观看《桥头风景》时发现，NT Live很好地结合了戏剧与电影两个艺术门类的优势，放映中，英国观众现场的咳嗽声、笑声，都能听得很清楚，现场感极强，观众可以感受到原汁原味的视听效果。这与观众误以为的戏剧录像，有着截然不同的特点。

回成都过暑假的中戏老师、剧评人刘晓村，一口气连看了两场NT Live。在刘晓村看来，观看NT Live对不同的人有不同的收获。对戏剧专业人士来说，NT Live可以说是非常好的一种教材；对艺术爱好者来说，通过观看NT Live，可以从台词、舞美、音乐等各个角度直观地了解英国戏剧。“和成都观众沟通后，我发现，成都观众对NT Live的点评很到位，甚至让专业人士刮目相看。如果人们对NT Live有了深入了解，相信会有更多人来观看。”