​萧继东：复活成都的“交子”故事

记：交子还有实物么？

陈：《中国钱币大辞典》记载：“北宋交子，三十年代，仅存国内的一张实物被日本人买走。”另外，成都收藏界目前藏有半块交子印版。在日本那张长12.8厘米，宽7.6厘米，纸质介于皮棉纸与夹宣纸之间，显浅黄色，分正反两面印刷，正面上方印有两排10个铜钱纹，中间印有隶书字体：“除四川外，许于诸路州县公私从便主管并同见钱七百七十承陌流转行使。”从中间到下方印有房舍、人物、袋堆、货运车辆等图样。反面四周印有28枚铜钱纹为花边，上书6个篆体字：“大宋通中部印”；有手书粗黑宋体字：“户部奏准印造大宋城通行宝钞”，“使用伪造者斩告捕者赏钱十贯天圣元年”。我们知道，世界上最早的著作版权保护也出现在成都，加上这一货币保护条例，成都创造了很多“世界第一”。

记：如何从史料来构图的呢？

萧继东（以下简称萧）：《宋朝事实》有如下一段记载：“益州豪民十余户，连保作交子，每年与岁之夏秋盘仓量人夫，及出修糜枣堰丁夫物料，诸豪以时聚首，同用一色纸印造。印文用屋木人物，铺户押字，各自隐密题号，朱墨间错，以为私记。书填贯不限多少，收入人户现钱，便给交子。无远近行用，动及百万贯，街市交易。如将交子要取现钱，每贯割落三十文为利。每岁丝蚕米麦将熟，又印交子一两番，捷如铸钱。”从这些史料可以发现从“私交子”到16户富豪主统一发行“官交子”的逐一落地过程：其一，交子的发行由无组织进展到16户有组织、有计划地进行，无疑是官员张咏与16户之首王昌懿的功劳；其二，交子上的图案已用同一“屋木人物”，且采用“同一色”的纸页；其三，统一使用“朱墨间错”的两色印刷格式；其四，采取了统一的发行办法。这是中国纸币印刷、发行肇始之初的情况，这些史料对于我们构图，具有非常重要的意义。

画家和朋友作模特，画故事

记：张咏知益州，清誉满巴蜀。

萧：张咏两次知益州，他是交子推进的枢纽式人物，这人给了我很多创作灵感。史书记载，张咏知益州，单骑赴任，是时一府官属，惮张之严峻，莫敢蓄婢使者。张不欲绝人情， 遂自买一婢，以侍巾帻，自此官属稍稍置姬属矣。张在蜀四年，被召还阙，呼婢父母，出赀以嫁之，仍处女也。张咏在嫁此婢时，文末特别强调“仍处女也”，此事也倍受宋人称赞，可见其人品难得。我们决定必须让张咏与这位“礼仪夫人”出现在画面中，从穿着、表情上展示张咏的公正、清廉与喜悦之情，又要表现“礼仪夫人”的青春体态，以及蜀地丝绸纺织业、手工业（扇子、头部发饰、装饰等）的发达，费尽心机，前后画了几十次……我们又借又买了很多仿宋代服装，自己和周边朋友均作为模特儿，逐一进入角色，几个月里反复几十次，去找那种“古意盎然、恰如其分”的感觉，直到差不多了，才开始落笔赋形。

记：王昌懿这个人物造型十分生动。

萧：景德元年（公元1004年）蜀地的益州、雅州、黎州发生大地震，这对经营交子的铺户来说是一大打击，必然影响到兑换，造成诉讼不断。恰巧这年九月朝廷派张咏第二次知益州，张咏上任后对原分散的交子铺户进行整顿，挑选出以王昌懿为首的具相当实力的16富商连保发行交子，共同承担兑换责任，其余交子铺户资格被取消。费著《楮币谱》等文献记载，在16富商连保发行交子时只提到王昌懿一人，他即是16户之首，属最早的私交子铺户之一，在交子运行中发挥作用最大，才被文献记录。我们考虑到王昌懿年岁较大，德高望重，所以绘制中创造了由他儿子来具体操持的场面。“王昌懿父子”的造像上暗含了“子像乃父”的传承，又有一商人带了妙龄女儿前来，女子的专注、暗恋眼神又透露出一段故事……