成都市广播电视台纪录片《新二环 同心环》解说词

【解说】

从1991年起到2011年，赵国成开出租车已经20年了。这几年，每当上班后，赵师傅最担心的就是遇到堵车。

【同期声】

出租车司机  赵国成：你看嘛，又堵起来了，又停下来了，哎呀所以说成都这个交通，真的是点都跑不起来，开八个小时都要堵十个小时，你说这个车子咋开？

【解说】

查理，来自英国，在成都一家软件公司任艺术总监，住在玉林小区蓓蕾路。每天拥堵的交通让查理不胜其烦，他有时宁愿骑自行车上下班。

【同期声】

英国人  查理：And another problem is， there're so many cars in Chengdu， it makes it very difficult to get around， which is why I've committed to riding my bicycle everywhere， I don't take taxi anywhere， really.

成都有太多的车辆，它们使得出行非常困难，这就是为什么我更愿意骑自行车出行，而不会打车。

【解说】

袁平，公司职员，家住在城外，上班在城内，几乎每天都要面对上下班高峰时段的拥堵之苦。

【同期声】

公司职员 袁平：坐公交车要转好几趟，地铁也不到我们家那边，实在没办法只有开车，只有这样堵着呗。