
四川大学教授徐新建:香格里拉的多面镜像
记:请介绍詹姆斯·希尔顿的相关背景。
徐:詹姆斯·希尔顿20世纪初生于英格兰,获剑桥大学基督学院英国文学荣誉学位,他一生创作了20多部作品,除了《消失的地平线》,较著名的还有《再见,奇普斯先生》《鸳梦重温》等。这3部作品都被好莱坞改编成电影,且获得过多项奥斯卡奖。一些带有偏见的论者坚持“精英”标准,认为希尔顿在文学史上“不入流”,或只算三流作家,这样的看法是有问题的。这几部作品有着某种相似结构,现实与虚幻的并置、日常与异常的对立,从“规范校园”到“精神病院”再到真正远离现实的“香格里拉”,希尔顿为读者提供了社会人生的双面镜像,其以文学型构、比照乃至倒置和延伸现实的效果不亚于狄更斯的《双城记》及雨果的《巴黎圣母院》。在希尔顿笔下,在本土与异邦的关联对比中,先有向本土的“再见”,才有去远方的探寻。不过这里的“远”并非仅指空间地域,而是延伸到文化、信仰以及生活方式的差异场域了。也正是这样的缘由,使人自然地把《消失的地平线》与欧美文学的“异托邦”写作连到了一起。借用思想家福柯的话,它是一个“没有地点的地点”“没有地理标志的场所”,在表面的地理意义上,它是西方世界的异邦,同时是“香格里拉”人们的居所……
在《消失的地平线》里,希尔顿描述说:这里如同世界的尽头……不仅景色出奇的美,阳光映照下的雪峰就像天然金字塔一样灿烂,而且本地人都非常文明、儒雅并且宁静知足……
我们要问:由于战争而导致的位移,那架意外的飞机究竟把康威一行带到了哪里?答案是“香格里拉”。但“香格里拉”到底在何处?从小说描绘的线索看,可大致估计在喜马拉雅山脉与昆仑山脉之间的某个山谷……
[相关:香格里拉] [来源:成都日报] [作者:蒋蓝] [编辑:成都热线
]


成都商报新闻热线:
028-86612222
028-86612222
华西都市报新闻热线:
028-86969110 96111
028-86969110 96111
四川4台四川电视台新闻频道新闻热线
028-85587777 85555046
028-85587777 85555046
成都电视台第二频道(原33频道):
028-88881890
028-88881890
成都电视台5频道成都全接触新闻热线:
028-84321999
028-84321999